1 Тема от Евгеша

  • Евгеша
  • рядовой
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 15.03.2012
  • Сообщений: 2

Тема: Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .

Ребятки, помогите пожалуйста.
Необходима ваша помощь.
Есть выгрузка (скорее всего из "банк-клиент"). Выгрузка в формате rtf, НО самое проблемное то, что данные оттуда не возможно перенести в excel для дальнейшей обработки. Почему-то каждое значение (слово) находится в своей ячейке и при копировании в другие документы сбивается все форматирование.
Ребятки, помогите выйти из сложившейся ситуации.
Что можно сделать для того, чтобы с данными можно было работать ??
Прикладываю два листа с данными, на самом деле в документе более 100 листов.

Post's attachments

Выписка по счету.rtf 278.04 Кб, 6 скачиваний с 2012-03-15 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

2 Ответ от Alex_Gur

  • Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .
  • Alex_Gur
  • Модератор
  • Неактивен
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 28.07.2011
  • Сообщений: 2,758
  • Поблагодарили: 492

Re: Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .

Уважаемый Евгеша!
Интересно, что "таблицы" в вашем файле, хотя и имеют вид таблиц, по существу не являются вордовскими таблицами. Все данные находятся в отдельных объектах Рамка, а "границы таблицы" - соединенные между собой небольшие рисунки типа Отрезок.
Если бы таблицы были корректными, то их можно было бы без проблем скопировать в Excel.
Проблема заключается в том, что сторонние программы часто внедряют в сформированные ими вордовские файлы некорректные для Word собственные форматы. Этот факт уже неоднократно обсуждался на нашем форуме.

Т.о., проблема состоит в том, чтобы преобразовать эти данные в корректные вордовские таблицы.

Удобной и приятной работы в Word!
Перевести спасибо на Яндекс кошелёк - 41001162202962; на WebMoney - R581830807057.

3 Ответ от Евгеша

  • Евгеша
  • рядовой
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 15.03.2012
  • Сообщений: 2

Re: Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .

Ребятки, спасибо, ответ получил на другом сайте, кому интересно:
   1.  переведите документ в PDF (вроде можно в самом Word 2007 переводить в PDF);
  2.  переведите PDF-файл обратно в документ с помощью ABBYY FineReader (платная программа).

Только при переводе из PDF-файл в документ Word - могут быть данные искажены, поэтому нужно проверять полностью весь документ.

4 Ответ от Alex_Gur

  • Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .
  • Alex_Gur
  • Модератор
  • Неактивен
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 28.07.2011
  • Сообщений: 2,758
  • Поблагодарили: 492

Re: Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .

Евгеша пишет:

Ребятки, спасибо, ответ получил на другом сайте, кому интересно:
   1.  переведите документ в PDF (вроде можно в самом Word 2007 переводить в PDF);
  2.  переведите PDF-файл обратно в документ с помощью ABBYY FineReader (платная программа).

Только при переводе из PDF-файл в документ Word - могут быть данные искажены, поэтому нужно проверять полностью весь документ.

Интересное решение.
Если будут вопросы: например, как "в самом Word 2007 переводить в PDF", то пишите.
Желаю успехов!

Удобной и приятной работы в Word!
Перевести спасибо на Яндекс кошелёк - 41001162202962; на WebMoney - R581830807057.

5 Ответ от aap77

  • aap77
  • генерал-полковник
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 12.09.2011
  • Сообщений: 925
  • Поблагодарили: 243

Re: Перенести данные для удобной обработки из выгрузки в формате rtf .

ABBYY FineReader решение проблемы перевода в Вашем случае более приемлемо, там можно вручную определить табличные блоки, т.е. фактически расчертить таблицы вручную, недостаток - много таблиц. Целесообразно написать макрос перевода данных из рамок в обычную таблицу Word, если с данной проблемой Вы будете сталкиваться постоянно.