1

Тема: Применяем форматирование по html варианту.

Господа, доброй времени суток.
Появилась проблема, опять не могу понять как правильно ее решить.
В екселе собираю нужный мне вид верстки текста.
अथातो रोगानुत्पादनीयाध्यायं व्याख्यास्यामः । (१.१)
athāto rogānutpādanīyādhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ / (1.1)
atha-atas  rogānutpādanīya-adhyāya  vyākhyā
अथ atha ind, ; अतस् atas   ind, ; रोगानुत्पादनीय rogānutpādanīya    m, ; अध्याय  adhyāya    m, ; व्याख्या vyākhyā  2.Ā.,
Могу применить к нему шрифты и всю атрибутику, но возникла проблема.
При переносе в ворд, переносится и таблица, которая там не должна быть.
Если вставлять просто неформатированный текст, таблицы нет, но и всей радости шрифтов и цветов шрифта тоже нет.

Как вариант решил сделать типа html верстки
<dev>अथातो रोगानुत्पादनीयाध्यायं व्याख्यास्यामः । (१.१)</dev>
<trans>athāto rogānutpādanīyādhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ / (1.1)</trans>
<gem>atha-atas  rogānutpādanīya-adhyāya  vyākhyā </gem>
<dev>अथ</dev> <trans>atha</trans>  ind, ; अतस्  atas   ind, ; रोगानुत्पादनीय rogānutpādanīya  m, ; अध्याय  adhyāya   m, ; व्याख्या vyākhyā  2.Ā.,

Вопрос, как потом применить к такому тексту, к каждым фрагментам, нужные шрифт, цвет и тд
Если конечно это правильный вариант.
Такого текста множество.
Буду признателен за помощь.

2

Re: Применяем форматирование по html варианту.

Возможно это совсем бредовый вариант, и поставить вместо html тегов, я могу все, что угодно, лишь бы как-нибудь это сделать.

3

Re: Применяем форматирование по html варианту.

попробуте
--открыть ексель
--выделить кусок
--сохранить выделенное как НТМ
--переименуйте aaa.htm  в aaa.doc
--откройте ааа,док вордом
--таблицу удалить не проблема(преобразовать в текст с желаемым разделителем,пробел или табулятор)

4

Re: Применяем форматирование по html варианту.

все работает. Благодарю.

5

Re: Применяем форматирование по html варианту.

И как всегда, не все гладко.
После преобразования таблицы в текстовый вариант. Текст мистическим образом получился скрытый. Если я его копирую в текстовик, то получаю только ту часть которая видима.
Подскажите как исправить. Текст подчеркнутый. Как его вернуть к жизни.
Применяем форматирование по html варианту.

Post's attachments

forum.doc 25.5 Кб, 1 скачиваний с 2013-08-27 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

6

Re: Применяем форматирование по html варианту.

может кусочек екселя выложите
я много гоняла туда-сюда, но подобного не получала

7

Re: Применяем форматирование по html варианту.

Алгоритм:
Сохраняем из екселя в html.
Так как для разрисовки я использую оборачивание в символы. Открываю html и удаляю их. Сохраняю в *.doc
Открываю, выделяю таблицу, и преобразую в текст.

8

Re: Применяем форматирование по html варианту.

Забыл прикрепить.

Post's attachments

forum.xls 31 Кб, 1 скачиваний с 2013-08-27 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

9

Re: Применяем форматирование по html варианту.

вроде все чисто
у меня шрифтов нет(w27)
заменила на аrial unicode (w27a)

при преобразовании таблицы
--разделитель --возврат каретки(абзац)
--сняла галочку --вложенные таблицы

не могу найти кнопку --прикрепить файлы

10

Re: Применяем форматирование по html варианту.

нашла кнопку

11

Re: Применяем форматирование по html варианту.

пора закругляться на сегодня
кнопок не вижу

Post's attachments

Загрузки.zip 21.05 Кб, 2 скачиваний с 2013-08-27 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

12

Re: Применяем форматирование по html варианту.

хм... странно, попробовал повторить, все получилось.  Видимо где-то накосячил сам. Прощу прошения.