Microsoft Office 2016 будет выпущен позднее в этом году

Microsoft Office 2016 will be released later this year

внешняя ссылка

Microsoft is announcing today that its next major version of Office, aptly named Office 2016, will be available later this year. "We will have more to share on Office 2016 in the coming months, but this suite will remain the comprehensive Office experience you’re long familiar with, best suited for a PC with keyboard and mouse," says Julia White, Microsoft’s Office general manager. "We expect to make Office 2016 generally available in the second half of 2015."

While Microsoft isn’t revealing features for Office 2016, we exclusively revealed that the next version will include a darker theme and a Clippy-like helper. Microsoft is also making various other UI tweaks and feature additions, but Office 2016 is expected to look and feel very similar to Office 2013. The real changes for Office are coming with the touch-optimized version for Windows 10, a separate suite of apps designed primarily for tablets and phones. Finger-friendly versions of Word, Excel, PowerPoint, OneNote, and Outlook will all be available in Microsoft’s next operating system.

Microsoft is planning to preview Office for Windows 10 in the coming weeks, and the company says it will release final versions later this year. The UI and functionality is very similar to existing versions of Office for iPad, but Microsoft is combining inking and touch modes to take advantage of some of the unique parts of Windows 10. A brand new Outlook mail app will also span across Windows 10 on desktops, tablets, and even phones.

Перевод, выполненный в Google.Переводчик:

Microsoft Office 2016 будет выпущен позднее в этом году

внешняя ссылка

Microsoft объявляет сегодня, что ее следующая версия офиса, метко назвал Office 2016, будет доступна позже в этом году. "Мы будем иметь больше делятся на бюро 2016 в ближайшие месяцы, но этот набор будет сохранять обширный опыт Office, с которым мы уже знакомы, лучше всего подходит для ПК с клавиатурой и мышью," говорит Джулия Уайт, офис генеральный менеджер Microsoft, "Мы ожидаем, чтобы сделать Office 2016 общедоступным во второй половине 2015 года"

В то время как Microsoft не раскрывает возможности для Office 2016, нам эксклюзивно сообщили, что следующая версия будет включать в себя более темный интерфейс и Помощник, имеющий форму скрепки. Microsoft также делает различные настройки пользовательского интерфейса и функциональных дополнений, но Office 2016, как ожидается, будет внешне и внутренне очень похож на Office 2013. Реальные изменения Office будут связаны с сенсорной оптимизированной версией для Windows 10. Отдельный набор приложений разработан, в первую очередь, для планшетов и телефонов. Версии Word, Excel, PowerPoint, OneNote и Outlook будут удобными для пальцев и будут доступны в следующем операционной системы от Microsoft.

Microsoft планирует разработать Office для Windows 10 в ближайшие недели, и компания говорит, что в этом году выпустит окончательные варианты. Интерфейс и функциональность очень похожа на существующие версии Управления по IPad, но Microsoft будет использовать сочетание "чернильных" и сенсорных режимов, чтобы использовать некоторые из уникальных возможностей Windows 10. Новое приложение Outlook Mail будет также работать в среде Windows 10 на компьютерах, планшетах и даже телефонах.