1 Тема от Екатерина1983

  • Екатерина1983
  • рядовой
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 07.04.2018
  • Сообщений: 1

Тема: Вопрос по нумерации, когда текст разбит на две колонки

Здравствуйте,
Такая ситуация: есть договор на английском языке в одном файле, и этот же договор на русском в другом файле. Надо соединить их в одном файле, т.е. сделать двуязычный. Для этого вставляю на страницу таблицу из двух колонок. В левую копирую англ текст, все отлично, весь договор скопировался со всей нумерацией, примечаниями и прочим. Теперь в правую хочу вставить русский текст договора. И тут Ворд сбивает всю нумерацию в русской версии. Я так понимаю, он воспринимает нумерацию в правой колонке как продолжение левой. Но даже когда я нажимаю

2 Ответ от AlexStar

  • AlexStar
  • подполковник
  • Неактивен
  • Откуда: Алматы
  • Зарегистрирован: 11.07.2017
  • Сообщений: 107
  • Поблагодарили: 24

Re: Вопрос по нумерации, когда текст разбит на две колонки

Добрый день,

В данном случае, вам необходимо использовать оригинальные стили для левой и, соответственно, для правой колонки таблицы.  Попробуйте переименовать стили в русской версии и затем вставить документ в таблицу.

"Ты не умничай, ты пальцем покажи"
"Кто поработал с многоуровневым списком в Ворде, тот в цирке не смеется"